Skip to content


All obituaries must be submitted through your funeral home of choice.

GAUTHIER, Kathleen (née Olmstead) 1926-2004

It is with great sadness that her family announces her passing at the Sudbury Regional Hospital (Memorial Site), on Saturday, May 22, 2004 at the age of 77 years.

PEARSON, Flora M. (Vachon)

Mrs. Flora Pearson died suddenly at St. Michael's Hospital, Toronto on Wednesday, May 19, 2004 in her 82nd year. Flora (Vachon) was predeceased by her husband Frank MacPearson.

STEINBURGH, Helen Isobel (McDougald)

Born October 7, 1907. Died peacefully at Nipissing Manor, May 20, 2004. Last of nine children of Neil and Annie McDougald of Tara, Bruce County.


At his residence, Thursday, May 20, 2004, Joe Leclair, beloved husband of Rita Richer, at the age of 73. Loved father of JoAnn Pinder (Greg) of Sarnia, Denis (Cheryl) of Barrie, Judy Leclair of North Bay and Roger (Patricia) of Stittsville.

BOTTRELL, Herbert Dwight

of Burmis, Alberta passed away suddenly on Saturday, May 15, 2004 at the Lethbridge Regional Hospital at the age of 59 years. Dwight, as he was better known, was born on January 26, 1945 in Port Loring, Ontario to Herbert and Vi Bottrell.

COURCHESNE, Isabelle (née Bigras) 1915 - 2004

Est décédée paisiblement à l'Hôpital général du Nipissing Ouest, le lundi 17 mai, 2004, à l'âge de 89 ans. Tendre épouse de feu Josephat Courchesne, (1999).

McCONNERY, Mary Lillian (1916-2004)

Daughter of the late Frank McConnery and the late Mercedes Ethier, passed away at North Bay General Hospital, palliative care unit on, Tuesday, May 18, 2004.


Passed away at Temiscaming, Quebec on Friday, May 14, 2004, in his 68th year. Beloved father of Michael Philippe (wife Katherine, children Morgan and McKenzie), Kitchener-Waterloo and John Philippe, Saint John, New Brunswick.

OLDHAM, Victor

At Cassellholme Home for the Aged, Sunday, May 16, 2004, Victor Oldham, beloved husband of Agnes Oldham (nee Downie), in his 84th year. Loving father of Robert Oldham (Marie) of Halifax, Nova Scotia.

McDONALD, Arnold Lloyd

On may 18, 2004, Arnold (Arnie) Lloyd McDonald passed away quietly at his home in North Bay, after a lengthy illness. He was surrounded by the people that he cherished most, his wife of 47 years, Rosemary, and his children.