PORTELANCE, Colette (nee Charette)- 1957-2005

Dedicated wife of Terry and mother of Joe and Amy. She will be remembered by her cherished family and friends. Colette was an integral part of her community and gave her time and spirit endlessly, without thought for herself. There will be a great void in every person's life she touched. She truly was a remarkable woman. Funeral Mass to be celebrated at St. Elizabeth Roman Catholic Church, Temagami, on Friday, October 14th at 10:45 am. Funeral arrangements by Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa. Condolences/donations at: www.mcgarryfamily.ca