LEBLANC, Jacques

Entouré de sa famille, M Jacques Leblanc, âgé de 70 ans, est décédé le samedi 17 septembre 2011 à l'Hôpital général de Mattawa. Il laisse dans le deuil, son épouse bien-aimée, Monique Alice née Foisy). Il est prédécédé de ses parents, Adrien et Annette Leblanc. Il est le frère de Madeline (André), Françoise (Alyre), Étienne (Leona), Gaëtan (Jacqueline), Jean-Guy (Nicole), Laurier (Micheline), Marjoliane (Réjean), Martine (Benoît), Chantal (Norman) et Daniel (Suzanne). Il laisse aussi dans le deuil la famille de Monique ainsi que ses nombreux nièces et neveux. Le Salon funéraire Martyn et Sloan vous invite aujourd'hui à son site de Mattawa entre 14h et 16h, ainsi qu'entre 19h et 21. Les funérailles auront lieu à l'église catholique Ste-Anne, le mardi 20 septembre dès 11h suivi par l'enterrement au cimetière Ste-Anne. Des dons à "L'Arche North Bay" sont grandement appréciés. Les condoléances électroniques peuvent être envoyées à www.martynfh.com.




Passed away at the Mattawa General Hospital, with his family by his side on Saturday, September 17, 2011. Jacques was the beloved husband of Monique Alice (nee Foisy), he was 70 years old. Beloved son of the late Adrien and Annette Leblanc. Dearly loved brother of Madeline (Andre), Francoise (Alyre), Ètienne (Leona), Gaetan (Jacqueline), Jean-Guy (Nicole), Laurier (Micheline), Marjoliane (Réjean), Martine (Benoit), Chantal (Norman) and Daniel (Suzanne). He will be lovingly remembered by Monique’s family and by his many nieces and nephews. Visitation will be held at the Martyn & Sloan “Mattawa Chapel” today from 2-4 and 7-9:00 pm. A Funeral Mass will be held at St. Anne’s Roman Catholic Church on Tuesday, September 20th at 11:00 am. Interment to follow at St. Anne’s Cemetery. Donations to L'Arche North Bay would be appreciated.