(1929-2015) – est décédée au foyer Algonquin à Mattawa le dimanche 13 décembre à l’âge de 86 ans. Épouse bien-aimée de Rosaire, chère mère de Rhéal (Linda) de North Bay, Pauline (Gerry Dupuis) et Michel (Denise) de Mattawa, Mariette (Glen Miller) de Deep River et Marcelle de Kingston. Son souvenir restera gravé à jamais dans la mémoire de ses 10 petits-enfants et 17 arrières petits-enfants. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Gaëtanne Arbour, Jacques et Jean-Guy de Subdury, Gérard et Claire Gingras de Verner, Françoise Sneddon, Rita Vaillancourt et Carmen Sévigny de North Bay, Soeur Rollande et Rachel Rochon d’Ottawa. Elle rejoint au paradis son père Walbert et sa mère Marie-Anne (née Robert) ainsi que 4 frères: Rhéal, Claude, Léonard et Fernand. Il y aura des visites de condoléances à la maison funéraire Martin & Sloan à Mattawa le mardi 15 décembre 2015 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 décembre à 11h00 à la paroisse Ste-Anne. Des dons à la Société Alzheimer Canada ou L’hôpital générale de Mattawa/Foyer Algonquin seraient grandement appréciés en signe de condoléances.
(1929-2015) – passed away peacefully at Algonquin Nursing Home in Mattawa on Sunday December 13, 2015 at the age of 86. Beloved wife of Rosaire, dear mother of Rhéal (Linda) of North Bay, Pauline (Gerry Dupuis) and Michel (Denise) of Mattawa, Mariette (Glen Miller) of Deep River and Marcelle of Kingston. Her memory will always be in the hearts of her 10 grand-children and 17 great-grand-children. She leaves to grieve her brothers and sisters: Gaëtanne Arbour, Jacques and Jean-Guy of Subdury, Gérard and Claire Gingras of Verner, Françoise Sneddon, Rita Vaillancourt and Carmen Sévigny of North Bay, Soeur Rollande and Rachel Rochon of Ottawa. Visitations at Martyn & Sloan “Mattawa Chapel” on Tuesday December 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Ste-Anne Church on Wednesday December 16 at 11 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Mattawa General Hospital/Algonquin Nursing Home or the Alzheimer Society Canada would be greatly appreciated by the family.