BERTRAND, Jean-Paul (Pere)

Of Mattawa, passed away suddenly at this late residence on Monday March 14th, 2005 in his 68th year. He is survived by his beloved wife the former Mignonne Lepensee, his adult children, Maurice (April) of Powassan, Monique of Mattawa and Suzanne of Ottawa. Sadly missed by his grandchildren, Melissa, Derick, Scott, Josee and Alex. Also survived by his brothers and sisters; Jean-Guy, Hermas, Colette, Huguette, Georgette, Roland and Richard. Predeceased by his brothers Leo and Rene. A memorial mass will be conducted at St. Anne's Church, Mattawa on Friday April 1, 2005 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy and may be left with the T.L. Smith Funeral Home, Mattawa.