Sunday, April 04, 2004

Prolific Break in Suspect Arrested in City
On Saturday April 3, at 8:30pm, CST Scott McFarlane and Street Crime Officer D/CST Aaron Northrup arrested Garson, Ontario resident James Seguin aged 24 for breach of his recognizance of bail, he was held for a new bail hearing.

James Seguin is currently accused by the Sudbury Regional Police for 22 counts of commercial and residential break and enters as well as 123 related criminal code charges.

Officer Assaulted
On Sunday April 4, at 2:40pm, D/CST Aaron Northrup of the North Bay Police Street Crime Unit was attempting to arrest a male for theft at a local mall, the male assaulted the officer and fled on foot, after a foot chase, the male was apprehended by CST Dave Wilson and a large quantity of illegal narcotics were located with a street value of $700.00.

Don Valiquette age 33 of no fixed address is charged with theft under $5000.00, assaulting a police officer with intent to resist arrest and possession of a controlled substance.