Skip to content

Obituaries

All obituaries must be submitted through your funeral home of choice.


CASSELMAN, Byron

Of Mattawa, passed away at the Mattawa General Hospital on Friday, June 4th, 2004 in his 65th year. He is survived by his beloved wife Dolores, his mother Marion Casselman.

SAUVÉ, William ÔBill'

Passed away at his residence in North Bay, Thursday, June 3, 2004. Bill Sauvé, beloved husband of Yolande Charron, at the age of 72 years. Dear brother of Aldège (Dorothy) and Roger Sauvé of North Bay.

LANDRY, Rheal (Ray)

On May 11, 2004 at 63 years of age after a brief, but courageous fight with cancer, passed away at Metropolitan Hospital with his cherished family, his loving wife and best friend Lorraine at his side.

HOWARD, Robert Francis

Mr. Robert Howard died suddenly, but peacefully, while sleeping in his Chisholm farm home on Thursday, June 3, 2004 in his 69th year.

SAUVÉ, William ÔBill'

Passed away at his residence in North Bay, Thursday, June 3, 2004. Bill Sauvé, beloved husband of Yolande Charron, at the age of 72 years. Dear brother of Aldège (Dorothy) and Roger Sauvé of North Bay.

HOWARD, Robert Francis

Mr. Robert Howard died suddenly, but peacefully, while sleeping in his Chisholm farm home on Thursday, June 3, 2004 in his 69th year.

FORTIN, Henry

Peacefully at North Bay General Hospital, Scollard Site on Thursday June 3rd, 2004 at the age of 77 years. Beloved husband of 57 years to Mary Lou Godin.

BALFE, Bill Sr.

A memorial Mass for Bill Balse Sr. will be celebrated at the Pro-Cathedral of the Assumption June 5th, 2004 at 9:30 a.m. Reception at the Cathedral following interment of ashes.

TESSIER, Eugene

Entouré de sa famille, est décédé paisiblement à Leisureworld, le mardi, 1 juin 2004. Eugène Tessier, époux bien-aimé de Marie-Laure Tessier (née Mainville) à l'âge de 89 ans. Cher père de Hélène Amyot (Claude) de North Bay.

LAFORGE, Richard (1979-2004)

The family announces with deep sorrow his accidental death in Temagami on May 31, 2004, at the age of 24. He leaves to mourn his loss, his loving companion, Rebecca (Becky) MacDonald.