Carole Poulin Hurtubise – Courage, générosité, amour
Carole est décédée paisiblement le dimanche 14 avril tard en soirée à l’âge de 67 ans. Son mari bien‑aimé, Louis-Marc, et ses quatre enfants, Martin (Sonya), Mariève (Steve), Marc-André (Marguerite) et Matthieu (Vanessa), étaient à ses côtés lors de ses derniers moments. Ses sept petits-enfants se souviendront d’elle avec amour, ainsi que sa sœur, Michèle, et son frère, Raymond.
Fière franco-ontarienne, Carole était enseignante, et l’une de ses matières préférées était le français. Elle était animée par la foi chrétienne et elle était une personne très courageuse qui a surmonté de nombreuses épreuves. Amoureuse de la nature, elle aimait se promener dehors et profiter du plein air, notamment passer du temps près des lacs de North Bay. Elle était une maman dévouée qui a mis sa carrière en veilleuse pour ses enfants. Elle était aussi connue comme une grand-maman gâteau qui promenaient ses petits enfants en chaise roulante et qui leur donnait plein de bonbons. Maman un jour, maman toujours.
La famille recevra parents et amis à l’établissement funéraire Hillside, 362, chemin Airport, le samedi 20 avril, de 13 h à 15 h et de 18 h à 21 h. La famille accueillera également les proches au salon le lundi 22 avril de 9 h à 10 h, juste avant les funérailles à la paroisse Saint-Vincent de Paul à 11 h. Ceux et celles qui désirent faire un don à la mémoire de Carole sont invités à le faire. Les œuvres caritatives qui lui tenaient particulièrement à cœur étaient les suivantes : l’Ontario Brain Injury Association, Serenity House et L’Arche de North Bay.
Carole Poulin Hurtubise – Courage, generosity, love
Carole passed away peacefully in the late evening of Sunday, April 14th, in her 67th year. Her beloved husband, Louis-Marc, and her four children, Martin (Sonya), Mariève (Steve), Marc-André (Marguerite) and Matthieu (Vanessa), were at her side during her final moments. She will be fondly remembered by her seven grandchildren, as well as by her sister, Michèle, and her brother, Raymond.
Proud Franco-Ontarian, Carole was a teacher, and one of her favourite subjects was French. Driven by the Christian faith, she was a very courageous person who faced and overcame many obstacles during her life. A nature lover, she enjoyed being outside, taking in the fresh air and the lakes surrounding North Bay. She was a dedicated mother who put her career on hold to take care of her children. Carole was also a loving grandmother who gave wheelchair rides to her grandkids and never shied from giving them candy. Her love as a mother will forever be unending.
Family will be receiving friends at the HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road on Saturday, April 20th, from 1 pm to 3 pm and from 6 pm to 9 pm. The family will also be present at the funeral home on Monday April 22nd from 9 am to 10 am, before the funeral service at the Saint-Vincent de Paul Parish at 11am. In Carole’s memory, donations can be made to the Ontario Brain Injury Association, Nipissing Serenity Hospice and L’Arche de North Bay, three organizations that were dear to her heart.