North Bay Police Service
News Release
********************
On April 30 at 2200-hrs Cst. Carleton & Northrup responded to a report of a Break and Enter at a Douglas Street residence.
A female was arrested at the scene and a male arrested nearby approximately 1-hour later. It is alleged the female assaulted and threatened one of the arresting officers at Police Headquarters.
Shyanne McCoy, age 18, of NFA North Bay is charged with Break & Enter, Assault Police and Uttering Threats.
David Wheesk, age 21, of Duke Street E. North Bay is charged with Break & Enter, 2-counts of Breach of OIC Undertaking, and 2-counts of Breach of a Conditional Sentence.
Both have been remanded to the district jail pending a bail hearing this week.
********************